Astoņdesmit gadu sơn mài: Vjetnamiešu mākslinieks saņem dubultu rēķinu Singapūrā

Phi Phi Oanh, 'Aquarium 1', 2007. Attēls ar pieklājību FOST galerijā

Vjetnamas laku krāsošana, pazīstama arī kā sơn mài, atgriežas Singapūrā ar izstādēm, kurās piedalās mākslinieki Nguyễn Gia Trí un Phi Phi Oanh.

Unikālā vēsture sơn mài radās 1920. gados. Lai gan laku Āzijā plaši izmanto kā apdari, tehnikas pionieri, tostarp Nguyễn Gia Trí, vispirms eksperimentēja ar laku, lai mēģinātu līdzināties mūsdienu eļļas gleznu īpašībām, ar kurām viņi pirmo reizi tika pakļauti Francijas koloniālajā periodā.

“Rezultāts ir ļoti interesanta mākslas forma, kurā lakas īpašās materiālās īpašības ir apvienotas ar izteiksmīgu glezniecības potenciālu,” saka Fēbe Skots, Singapūras Nacionālās galerijas notiekošās izstādes “Radiant Material” kurators, kurā ir redzami abi Nguyễn Gia Trí, kurators. un Phi Phi Oanh.

Ngyuen Gia Tri, “Les Fées”, 1936. gads. Attēla pieklājība no Singapūras Nacionālās galerijas

Laka unikālās īpašības ļauj veidot lakas slāņus un pēc tam tos noslīpēt, skaidro Fēbe. Tas padara apakšējos slāņus redzamus un pakļauj tekstūras un krāsas niansētajiem efektiem, kas lakas krāsošanai piešķir tās parauga gaismas un ēteriskās īpašības.

Neskatoties uz to, ka tos atdala vairāk nekā astoņas desmitgades, abus māksliniekus saista līdzīga kvalitāte: eksperimentēšana. Kamēr Nguyn Gia Trí darbs ar materiālu palīdzēja pionieriem lakas krāsošanu kā paņēmienu, Phi Phi Oanh turpina virzīt savas robežas. Filmā “Pro Se” (2017) viņa iedvesmu gūst no digitālās pasaules, izmantojot savā darbībā redzamus iPad elementus, personiskās foto straumes un Google Earth meklēšanu; personālizstādē FOST galerijā “Make Shift” viņa turpina izpētīt medija tehniskos aspektus.

Phi Phi Oanh, 'Pro Se', 2017. Attēla pieklājība no Nacionālās galerijas Singapūrā

“Kā Phi Phi Oanh, kurš etniski ir vjetnamietis, bet kurš ir dzimis un uzaudzis Amerikas Savienotajās Valstīs, sniedz jaunu skatījumu uz tādu tradicionālu vidi kā Vjetnamas laka,” saka FOST dibinātāja Stefānija Foga. “Viņa pieiet šai videi eksperimentāli, uzskatot to par mākslinieciskas izpētes jomu, lai izpētītu lakas kā gleznošanas kritiskās iespējas - izmantojot netradicionālus laku substrātus, piemēram, stiklu, metālu un stikla šķiedru, vai Kevlara kompozītu, ļaujot strādāt ar dažādiem formātiem un paplašinot konceptuālā pieeja. ”

“Radiant Materials”, kurā ir abu mākslinieku darbi, ieskaitot īpašu Phi Phi Oanh komisiju, tiks rādīti Singapūras Nacionālajā galerijā līdz 3. septembrim. FI Phi Oanh personālizstāde 'Make Shift' FOST galerijā darbosies līdz 27. augustam.

ilyda chua