Off White Blog
Kafijas galda grāmatas: “HDB Homes of Singapore” atklāj māju īpašnieku izveicību

Kafijas galda grāmatas: “HDB Homes of Singapore” atklāj māju īpašnieku izveicību

Aprīlis 24, 2024

Mākslinieku Mājokļu attīstības padomes (HDB) māju interjera skatu fotogrāfijas no Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa un Tomohisa Miyauchi projekta “HDB Homes of Singapore”

Kad Tamae Iwasaki un Eitaro Ogawa gandrīz pirms desmit gadiem bija jāpārceļas no plašajām Seletar mājām, viņi nelabprāt apsvēra HDB dzīvokli, kas šķita sīkfailu griezējs un nebija iedomājams. Bet tas mainījās, kad viņi apmeklēja drauga personalizētās mājas, vienu no 118, kas iekļauta grāmatā “HDB mājas Singapūrā”.

Tome, kas ir gandrīz 700 lappuses, ir mīlestības kopdarbs. Tikšanās ar Singapūras Nacionālās universitātes arhitektūras katedras vecāko pasniedzēju Tomohisa Miyauchi 2013. gadā noveda pie projekta, kas ilgst četrus gadus. Tas ietvēra centienus iegūt līdzekļus grāmatas drukāšanai, piemēram, kampaņu kopfinansējuma vietnē Indiegogo un Nacionālās mantojuma pārvaldes atbalstu.


Neizprotot šo dzīvojamo māju nozīmi pilsētas ainavā un sabiedrībā, grāmatas sākumā parādās Singapūras mākslinieku darbi ar HDB dzīvokļiem. Filmā “Ceļš ārā” Yeo Tze Yang glezno savu ceļu no sava HDB līdzenuma uz ārpasauli. Lim Šu Ning izšūtās ​​mīkstās skulptūras “Tas pats, bet atšķirīgais” uz HDB dzīvokļiem skatās kā uz burtiskiem tautas pamatiem. Citi mākslinieki ir ampulas - Čan Šjana Vei, Honkonga Černa, Hu Kirena, Lim Šu Ning, HEY KUMO un Samanta Agunga Tio.

Grāmatas zvaigznes ir individuālās mājas, kas attēlotas īsos attēlu stāstos. Tie ir izvietoti secībā, kādā komanda apmeklēja mājas. Nevarētu domāt, ka grāmata parādīs labāko interjera dizainu. Katrs ieraksts ir ieskats māju īpašnieku privātajā dzīvē. Iedziļinātas pilnības vietā fotoattēli atspoguļo reālo dzīvi ar neizgatavotām gultām, pārblīvētiem galdiem, putekļainiem stūriem un bērnu rotaļlietām uz grīdas. Šīs ikdienas dzīves relatīvās realitātes ir bezrūpīgi un novērtēti attēlotas.

Mākslinieku HDB māju interjera fotogrāfijas no Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa un Tomohisa Miyauchi projekta 'Singapūras HDB mājas'

Mākslinieku HDB māju interjera fotoattēli no Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa un Tomohisa Miyauchi projekta “Singapūras HDB mājas”


Mājas vizīšu laikā Miyauchi bija atbildīgs par fotogrāfiju uzņemšanu, savukārt Iwasaki un Ogawa runāja ar māju īpašniekiem, lai uzzinātu vairāk par viņiem un viņu mājām. Runājot ar pāriem ērtā un omulīgā HDB dzīvoklī Bukit Panjang - viņu meitu zīmējumi ir uz sienas un pusdienu galds ir izgatavots no durvīm - viņi atzīmēja, ka dažos ierakstos skatītājam atliek tikai iztēloties, kā izskatās māju īpašnieki. piemēram, kamēr citos fotoattēlos tos redz kā vizuālus atgādinājumus, ka dzīvokli par mājām pārveido cilvēki. Kodolīgos ievadus, ko veido novērojumi un uzstāšanās, lai kontekstualizētu katru ierakstu, pāris paraksta angļu un japāņu valodā, kā arī pārtulko ķīniešu valodā.

Šīs sīktēlu rindkopas svārstās no kaprīzām līdz grēcīgām. Ierakstā ar nosaukumu “Rozā ir krāsa” ir teikts: “Šo dzīvokli īrē divas jaunas sievietes. Rozā istabas īpašniece aizraujas ar modi, un viņas repertuārā nav robežu. Viņas izsmalcinātā mode nekad mūs nepārsteidz. ” Cits, kura nosaukums ir “40 gadi”, ir citādāks: “Dzīvoklis, kas sākotnējā stāvoklī ir turēts vairāk nekā četrdesmit gadus. Šādi dzīvokļi ir ļoti reti. Mēs nezinām, kad šis dzīvoklis tiks nojaukts. Tas seko pāra dzīves posmam no laulībām līdz ģimenes audzināšanai līdz pieaugušu bērnu redzēšanai. ”

Ambiciozais apjoma ziņā grāmata nepārprotami sniedz ziņu, ka zem sakoptas, vienveidīgas HDB daudzdzīvokļu ēku fasādes ir atklājamā un atzīmējamā daudzveidība un individualitāte. Tas ir aizraujošs, eklektisks cilvēku dzīves apkopojums un tas, kā viņi ir uzcēluši un veidojuši savas mājas, balstoties uz viņu unikālo dzīvesveidu un vēlmēm.


Projekts ir ieguvis patstāvīgu dzīvi un pārsniedz grāmatu. Fotogrāfijas no grāmatas veidoja centrālo vietu 81 apgaismotajā laternā Singapūras paviljonā ar nosaukumu “Iedomājieties vietu, telpa ikvienam” Venēcijas biennāles Starptautiskajā arhitektūras izstādē pagājušajā gadā. To kopīgi veidoja Miyauchi kopā ar Wong Yunn Chi un Teo Yee Chin. Kad grāmata tika izlaista Nacionālajā dizaina centrā marta sākumā Singapūras dizaina nedēļas ietvaros, apmeklētāji dažus no šiem eksponātiem varēja apskatīt centra galerijas telpā.

Mākslinieku HDB māju interjera fotogrāfijas no Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa un Tomohisa Miyauchi projekta 'Singapūras HDB mājas'

Mākslinieku HDB māju interjera fotoattēli no Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa un Tomohisa Miyauchi projekta “Singapūras HDB mājas”

Kopumā grāmata ir dārgumu krātuve, kuru ir patīkami aplūkot, un tas ir arī savlaicīgs ieraksts par to, cik tālu HDB dzīvokļi ir nonākuši 50 nepāra gadu laikā kopš Singapūra ir apņēmusies dzīvot pilsētās. Vēl svarīgāk ir tas, ka tie ir svētki to cilvēku radošumam, kuri dzīvo šajās telpās un padara viņus visus savus.

'HDB mājas Singapūrā' var iegādāties Kinokuniya, Super Mama, BooksAc tõs un Kapok Nacionālajā dizaina centrā par cenu 53,50 USD (ieskaitot GST).

Šis raksts sākotnēji tika publicēts Art Republik 14.

Saistītie Raksti